Nouveautés

ISBN 978-3-87997-461-0

Schahname

Das Buch der Könige

-

Vier Bände Hard­cover im Schuber. Bear­beitet und und heraus­ge­geben von Nosra­tollah Rastegar; mit einem Vorwort von Florian Schwarz. Das Schah­name oder „Buch der Könige“, verfasst um das Jahr 1000 im Osten Irans, ist ohne Zweifel das bedeu­tendste epische Werk in persi­scher Sprache und darf zu den wich­tigsten epischen Werken der Welt­li­te­ratur gezählt werden. Es erzählt die Geschichte der Herr­scher Irans seit den mytho­lo­gi­schen Anfängen bis zur Erobe­rung des Sasani­den­reichs durch die musli­mi­schen Araber im 7. Jahr­hun­dert. Im ...

ISBN 978-3-87997-474-0

Das Steinbuch des ibn al-ʾAkfānī

Ausgewählte Schätze aus der Vielfalt der Edelsteine

-

Nuḫab aḏ-ḏaḫāʾir fī ʾaḥwāl al-ğawāhir Neu über­setzt, kommen­tiert und mit Erläu­te­rungen versehen von Ahmed Sadouki. Mit 24 farbigen Abbil­dungen der Edel­steine Ibn al-ʾAkfānī war einer der heraus­ra­genden Ärzte in der Geschichte des im Jahre 1284 fertig­ge­s­tellten größten und modernsten Kran­ken­hauses seiner Zeit; das Bīrmāristān al-Manṣūr im heutigen Kairo. Das Kran­ken­haus verfügte über 8.000 Betten, war – wie heute üblich – in Fach­ab­tei­lungen unter­teilt, besaß ein Rekon­va­les­zenz-Zentrum und bot seine Dienste, von der Diagnos...

ISBN 978-3-87997-475-7

The Sin of the Woman

Interrelations of Religious Judgments in Zoroastrianism and Islam

-

Since the 1920s, the so-called »return to the roots«, has become a hege­monic discourse in Iran. Whereas the Pahlavi regimes (1925–1979) propa­gated the myth of the lost idyll of pre-Islamic Iran repre­sen­ting them­selves as the true inhe­ri­tors of those monar­chies, the Isla­mists adopted a respec­tive approach in regard to Islam. As a result, a similar fairy­tale was made about the early Islamic community. Such claims, as it were, are not so much about the past as they are about the present. So is this study. By delving into the ...

ISBN 978-3-87997-470-2

Traditionelle Hadith-Hermeneutik im Zusammenhang mit modernen Ansätzen der Ankaraner Schule

-

Der Hadith ist nach dem Koran die zweit­wich­tigste schrift­liche Quelle der isla­mi­schen Reli­gion. Seine authen­ti­sche Über­lie­fe­rung und ange­mes­sene Inter­pre­ta­tion bilden die Haupt­themen der Hadith­wis­sen­schaft. In der tradi­tio­nellen Hadith­wis­sen­schaft sind hierzu zwei unter­schied­liche Heran­ge­hens­weisen zu konsta­tieren. Die tradi­tio­na­lis­ti­sche Schule legte grund­sätz­li­chen Wert darauf, die Authen­ti­zität der Hadithe an die Glaub­wür­dig­keit der Über­lie­ferer und die rich­tige Inter­pre­ta­tion an die arabi­sche Gram­matik zu binden. Die tel...

ISBN 978-3-87997-465-8

Freiheit oder Befreiung?

Ein kritischer Versuch über die Freiheit bei Henri Bergson. Übersetzt, ergänzt und kommentiert von Markus Kneer

-

Im Jahr 1956, zeit­g­leich mit der Unab­hän­gig­keit Marokkos, erscheint das Buch »Liberté ou libé­ra­tion? – Frei­heit oder Befreiung?« des jungen Philo­so­phen Mohamed Aziz Lahbabi (1923–1993), der als erster Marok­kaner den Doctorat ès-Lettres der Sorbonne erlangt. Der Schwer­punkt der Schrift liegt, anders als es der dama­lige Zeit­geist vermuten lassen könnte, nicht auf der Befreiung der Nation, sondern auf der Befreiung der mensch­li­chen Person – zugleich vom poli­tisch-kultu­rellen Kolo­nia­lismus Europas wie vom tradi­tio­nellen Patriarc...

ISBN 978-3-87997-468-9

Mediterranean Contaminations

Middle East, North Africa, and Europe in Contact

-

The Medi­ter­ra­nean is a sea that has expe­ri­enced extra­or­di­nary contacts, conf­licts, enco­un­ters and exchanges through the centu­ries. This comple­xity is analysed in the present volume through the eyes of twelve scho­lars specia­lised in Middle Eastern and North African studies. Arabic and Semitic lingu­istics and dialec­to­logy, Arab lite­ra­ture and popular music and culture are some of the broad range of subjects included in this volume which engages diffe­rent geogra­phical areas of the so-called Mare Nostrum and various histo­rical ...

ISBN 978-3-87997-471-9

Promoting an Alliance, Furthering Nationalism

Ernst Jäckh and Ahmed Emin in the Time of the First World War

-

This book inves­ti­gates how the German-Ottoman Alli­ance affected the Turkish Natio­na­lism during the Second Consti­tu­tional Period (1908–1918), focu­sing on two lesser known but crucial players of the Alli­ance: Ahmed Emin (Yalman, 1888–1972) and Ernst Jäckh (1875–1959). After the First World War, both men had repu­ta­tions as being liberal, pro-American jour­na­lists. This book explores their papers and inves­ti­gates their wartime acti­vi­ties and connec­tions, and shows how they helped the German-Ottoman Alli­ance to take root. Ahmed E...

ISBN 978-3-87997-477-1

The Business of State

Ottoman Finance Administration and Ruling Elites in Transition (1580s-1615)

-

Based on original Ottoman sources, the author traces the trans­for­ma­tion of the finan­cial and admi­ni­s­t­ra­tive system of the Ottoman Empire at the turn of the 17th century. The changes were made necessary by the burgeo­ning budget deficit, a conse­qu­ence of over­spen­ding by the over­sized Ottoman state. The author proves that the pheno­mena previously thought to be signs of decline were in fact aspects of a well-cons­i­dered reform program, dismant­ling step by step the centra­lized redi­s­tri­bu­tive system. As part of this process, most o...

ISBN 978-3-87997-467-2

The Ottoman Military Organization in Hungary

Forttresses, Fortress Garrisons and Finances

-

This book is the shor­tened and revised version of the authors’ volume “Fortresses and Fortress Garri­sons in Ottoman Hungary I–III”, published in Hunga­rian by the Insti­tute of History, Hunga­rian Academy of Sciences (Buda­pest, 2007). This revised version contains cons­i­de­rable alte­ra­tions in order to suit better for the needs of non-Hunga­rian readers. However, the book main­tains the original struc­ture: the first part is a mono­graph about the Ottoman border defense system and its garrison troops, the second part is a data collec...

ISBN 978-3-87997-476-4

KÖŊÜL TÖZİN UKITDAÇI NOM VE SALT-BİLİNÇ ÖĞRETİSİ

-

Çalışma, Moğol dönemi Uygurca metin­lerden »Köŋül Tözin Ukıt­daçı Nom« (Bilincin Tözünü Öğreten Kitap) ’a ilişkindir. Metin, Budist düşünüşün Uygurlar üzerin­deki etkisini gösterir ve Uygur­canın sözvar­lığının bu kesi­t­inin gelişi­mine ilişkin dilbi­limsel malze­meler sağlar. Aynı zamanda metin, Çince ve Sans­krit versiyon­ları henüz bulun­ma­dığından, Budistik çalış­malar çerçe­ves­inde bir öneme sahiptir. This book deals with a docu­ment entitled »Köŋül Tözin Ukıt­daçı Nom« (The Book of Teaching of the Essence of Mind), a Uighur text from...

ISBN 978-3-87997-725-3

Religion als Reform

Iṣlāḥ und Gesellschaft in Marokko, 1830-1912

-

Am Beispiel der Diskurs­figur »iṣlāḥ« liefert die Studie einen Beitrag zur Erfor­schung isla­mi­scher Reform­tra­di­tionen in Marokko. Die Unter­su­chung folgt einem texto­ri­en­tierten, histo­ri­sie­renden Zugang, mit dem Reli­gions- und Rechts­ge­lehr­sam­keit als Teil sozialer und poli­ti­scher Verhält­nisse verstanden wird. Das Spek­trum der über­lie­ferten Ausdrucks­formen von »iṣlāḥ« reicht von der Unter­wei­sung in dogma­ti­schen und ritu­ellen Fragen bis zur Durch­set­zung von Ruhe und Ordnung – auch unter Einsatz von Gewalt. Alle verbinden in unters...

ISBN 978-3-87997-729-1

Sidewalk Stories

Women in Cairo's Public Spaces

-

With a Photo Docu­men­ta­tion by Sarah Seliman Cairo, Egypt’s vibrant capital on the Nile River, has witnessed turbu­lent times over the past decade. When the mobi­liza­tion of civil society led to the topp­ling of the Mubarak regime in 2011, it seemed that each and every grain of sand the ancient city was built on had shaken. In spatial terms, the core of this move­ment mani­fested itself in Tahrir Square, gaining meaning through the power of the people gathe­ring at this very sight. Soon however, it became clear that the long-dug t...

ISBN 978-3-87997-705-5

Faḍl al-iʿtizāl wa-ṭabaqāt al-muʿtazila

-

Biblio­theca Isla­mica Vol. 55 This edition contains a collec­tion of three early texts on the Muʿta­zila written by eminent members of that move­ment that eluci­date its history and the main tenets and prin­ci­ples. They also present the adher­ents of this theo­lo­gical school of thought, ordered into twelve “classes” (ṭabaqāt). Up to the middle of the twen­tieth century, rese­ar­chers of the Muʿta­zila had to rely on outside sources, often written by oppon­ents in the aim of refu­ting the ideas and prin­ci­ples of the move­ment. In the earl...